février 2018

Month Archives

Lexique indispensable du mariage

Mariage

Le mariage est un monde à part avec un  vocabulaire particulier souvent constitué de mots anglais ! Pour vous aider à vous y retrouver, voici les termes incontournables que vous devez connaître …

Depuis quelques années, un grand nombre de termes et de concepts ont été importés des États-Unis et sont devenus courants dans la langue française créant des expressions et des abréviations parfois difficiles à comprendre pour les non initiés. C’est pourquoi  nous vous proposons un petit lexique regroupant les définitions indispensables pour bien préparer votre mariage.

Wedding Planner: professionnel en charge de l’organisation du mariage. Il supervise, dirige et a en tête les aspects les plus importants du mariage. Son expérience dans le secteur, sa connaissance des prestataires et des traditions en font un allié indispensable pour que vous puissiez profiter pleinement de votre journée. Voilà une bonne occasion de faire appel à nos services.

EVJF & EVG : enterrement de vie de jeune fille ou enterrement de vie de jeune garçon :  il s’agit d’une journée et/ou soirée (souvent trop arrosée) entre amis pour fêter la fin de sa vie de célibataire. Le but est de marquer le passage de son état de célibataire à celui de mariée, avec tous les changements qui en découlent.

Bridezilla : mélange des mots anglais Bride et Godzilla  ! Ce terme définit les mariées qui, avec la pression et le stress des préparatifs , se transforment en petits monstres dont le comportement se rapproche de Godzilla.

DIY  ou Do It Yourself : équivalent de « fait maison » en français, c’est le concept idéal des mariées manuelles qui souhaitent fabriquer de leurs propres mains la décoration, les faire-part ou la robe.

calendar-3045827_960_720

Save the date: littéralement “Réservez la date” en français, il s’agit d’une invitation papier que les mariés envoient à leurs invités quelques mois avant le grand jour pour ne pas qu’ils oublient de noter dans leur agenda ce grand événement. Sur ce “premier faire-part” on retrouve  le nom des mariés, la date et parfois le lieu si il est déjà trouvé.

RSVP: “répondez s’il vous plait”, c’est le carton réponse envoyé en même temps que le faire-part afin que les invités indiquent leur présence (ou non) au mariage. Il est indispensable pour savoir le nombre exact de personnes présentes et vous facilite la donne dans le calcul de votre budget.

Liste de mariage: une alternative à la traditionnelle urne de mariage. La liste, en format papier ou version internet a pour but de fournir des idées cadeaux à vos invités.

VH : vin d’honneur qui a lieu après la cérémonie et avant le repas. Il permet d’offrir un verre et des pièces cocktails à tous les invités. Cette étape sert à faire la transition avec le repas et à offrir quelque chose aux invités qui ne resteront pas.

Cérémonie laïque  : alternative à la cérémonie religieuse, il s’agit de témoigner d’un engagement mais pas vis-à-vis de Dieu plutôt vis-à-vis de soi, de l’être aimé et son entourage. Elle est offrir une grande liberté aux époux avec des éléments clés : décoration spécifique (arche fleurie, tapis blanc, chaises Napoléon ..), rituels originaux (sable, bougies ou bouteilles de vin)et intervention de parents, témoins.

Candy Bar :  bar à bonbons en libre service qui ravit aussi bien les petits que les grands. On y trouve des muffins, des cupcakes, des bonbons, des sablés…

candy-680200_960_720

Wedding cake :  dessert importé des Etats-Unis à base de génoise qui remplace souvent la pièce montée traditionnelle. C’est un gâteau très prisé par les futurs mariés car son esthétisme impressionne toujours les invités.